Skip to content
Chapter 18 · Verse 45
🪈 Krishna speaks
Illustration for Chapter 18, Verse 45

स्वे स्वे कर्मण्यभिरतः संसिद्धिं लभते नरः। स्वकर्मनिरतः सिद्धिं यथा विन्दति तच्छृणु॥

sve sve karmaṇyabhirataḥ saṁsiddhiṁ labhate naraḥ | svakarmanirataḥ siddhiṁ yathā vindati tacchṛṇu ||

Word by Word 12 words
स्वे स्वे
sva one's own

in one's very own (repeated for emphasis: each in his own)

कर्मणि
kṛ to do, to act

in work, in one's duty

अभिरतः
abhi towards ram to delight, to be devoted

devoted to, taking joy in

संसिद्धिम्
sam fully sidh to succeed, to become perfect

complete perfection, the highest success

लभते
labh to obtain, to gain

gains, reaches

नरः
nṛ man, person

a person, anyone

स्वकर्मनिरतः
sva one's own kṛ to do ni down, into ram to delight, to be absorbed

absorbed in one's own work

सिद्धिम्
sidh to succeed, to become perfect

perfection, fulfilment

यथा
yathā how, in what way

how, in what way

विन्दति
vid to find

finds, attains

तत्
tad that

that

शृणु
śru to hear, to listen

listen, hear

gives a wonderful promise. A person who loves and is devoted to their own work — whatever kind it is — reaches the very highest perfection. You do not need someone else's job to become great. You become great by pouring your whole heart into the work that is truly yours. "Listen," says Krishna, "and I will tell you how a person absorbed in their own work finds this perfection."

कथा

Everyone Has Their Own Way

An original story

It was festival morning in Puri, and the whole town was awake before the sun. Aarav walked through the lanes with Dadu, and everywhere he looked, someone was busy.

The flower-seller knelt over baskets of marigolds, threading them into long orange garlands with flying fingers. The drummer tightened the skin of his drum and tapped it, listening, until the sound was just right. A woman swept the temple steps with slow, careful strokes, making the worn stone shine. A boy not much older than Aarav carried trays of sweets, balancing them so perfectly that not one rolled off.

"Dadu," said Aarav, "who is doing the most important job today?"

Dadu stopped and looked around, as if seeing it all fresh. "The most important?" he said. "Watch closely, and tell me yourself."

Aarav watched. He saw that without the flower-seller, the gods would have no garlands. Without the drummer, the procession would have no heartbeat. Without the woman with the broom, the worshippers would walk through dust. Without the sweet-seller, no child would taste joy at the end of the day.

"I can't pick," Aarav admitted. "If even one of them stopped, something would be missing."

"Now you see it," said Dadu. "The flower-seller is not trying to drum. The drummer is not trying to sweep. Each one has found the work that fits their own hands, and each one is doing it with their whole heart. And here is the secret, Aarav." He bent close. "Every single one of them can become great — truly great, all the way to the top — without ever once doing somebody else's job."

Aarav frowned. "But how can sweeping steps make a person as great as, say, a famous warrior or a wise king?"

"Because greatness is not in the job," said Dadu. "It is in the love you put into it. A king who rules carelessly is small. A sweeper who sweeps with a full and joyful heart is large. The work is just the door. Whoever walks through their own door with all their love walks all the way home."

They moved on through the bright morning. Aarav looked at the busy town differently now. It was not a place of big jobs and small jobs. It was a place full of people, each devoted to their own work, each quietly walking toward the very same perfection, by their own road.

चिन्तनम्

What is something you love to do that might be different from what your friends love? How might pouring your whole heart into your own thing make you great at it?