Chapter 11 · Verse 31
आख्याहि मे को भवानुग्ररूपो नमोऽस्तु ते देववर प्रसीद। विज्ञातुमिच्छामि भवन्तमाद्यं न हि प्रजानामि तव प्रवृत्तिम्॥
ākhyāhi me ko bhavānugrarūpo namo'stu te devavara prasīda | vijñātumicchāmi bhavantamādyaṁ na hi prajānāmi tava pravṛttim ||
Word by Word
19 wordstell me, declare to me
to me
who
Your Self, You (respectfully)
of fierce form, terrible in shape
salutation, a bow
let there be
to You
O best of gods
be gracious, be kind to me
to know fully, to understand
I wish, I long
Your Self, You (respectfully)
the first one, the primal being
not
indeed, for
I understand, I comprehend
your
purpose, what You are doing, Your action
The Question Arjuna Had Never Asked
An original story
Have you ever realised that someone you thought you knew well was much more than you imagined? What is the bravest question you could ask when you don't understand something big?