Far from the battlefield, in a quiet palace chamber, the blind King
Dhritarashtra sat very still. Beside him sat Sanjaya, his charioteer and
counsellor, who had been given a gift: divine sight, so that he
could watch everything happening on the distant field of Kurukshetra and
tell the king word for word.
"Sanjaya," the old king said, his voice low. "You have gone quiet. What is
happening now?"
Sanjaya's hands were trembling. For a long moment he could not speak. He had
been describing two armies, two friends in a chariot, a long and patient
conversation. But what stood before his inner eye now was nothing he had
words for.
"O King," he finally said, "Krishna has finished speaking. And then — then
he did a thing I never thought to witness. The one we have called a cowherd,
a charioteer, a friend of the Pandavas... he is the great Lord of yoga
himself. And to Arjuna, to Partha alone, he has begun to show his supreme
form."
Dhritarashtra leaned forward. "His form? He has a form already. I do not
understand."
"Nor did I, my king," Sanjaya whispered. "But there are forms beneath forms.
The shape we see with our eyes is like the cover of a book. Krishna has
opened the book. He has set aside the gentle blue figure holding the reins
and let his true, boundless, blazing Self come forward — the form that holds
all things. He gave Arjuna a divine eye first, for no ordinary eye could bear
it. And now Arjuna is seeing it."
The king was silent. Then he asked the question that had gnawed at him for so
long. "And my sons? Does this great Lord favour my sons, or theirs?"
Sanjaya did not answer at once. He only said, "My king, when you have seen
what I am about to see, you will stop asking whose side God is on. You will
only fall silent, as I have fallen silent. Let me watch. Let me tell you
everything. The vision is beginning."