Skip to content
Chapter 3 · Verse 31
🪈 Krishna speaks
Pattachitra-style painting of a student's week transforming as she follows Krishna's teaching with genuine faith, illustrating the promise that faithful practice frees one from the chains of karma.

ये मे मतमिदं नित्यमनुतिष्ठन्ति मानवाः। श्रद्धावन्तोऽनसूयन्तो मुच्यन्ते तेऽपि कर्मभिः॥

ye me matamidaṁ nityamanutiṣṭhanti mānavāḥ | śraddhāvanto'nasūyanto mucyante te'pi karmabhiḥ ||

Word by Word 13 words
ये
yad who — those who

those who, the ones who

मे
mad I — genitive: my

my, of mine

मतम्
man to think, to believe

teaching, view, doctrine

इदम्
idam this

this

नित्यम्
nitya always, constantly

always, regularly

अनुतिष्ठन्ति
anu following, in accordance sthā to stand, to establish

they follow, they practise

मानवाः
manu Manu mānava human, descendant of Manu

human beings, people

श्रद्धावन्तः
śraddhā faith, trust vat possessing

full of faith

अनसूयन्तः
an without asūya envy, finding fault

free from envy, without resentment

मुच्यन्ते
muc to free, to release, to liberate

they are freed, they are released

ते
tad that — they

they, those ones

अपि
api also, even

also, even

कर्मभिः
karman action, deed, karma

from the bondage of action

makes a promise: those who follow this teaching — doing their duty without clinging to results — with genuine faith and without envy, they will be freed from the chains of . It is not about being perfect. It is about practising with an honest heart.

कथा

The Week That Changed the Weight

An original story

It started on a Monday, which was already a bad sign.

Aarav woke up late, missed the first bell at school, and arrived to find that Kiran had been picked as cricket captain for the inter-class tournament. Again. Aarav had practised all summer — his off-spin was better, his fielding was sharper — but the teacher had chosen Kiran, and Kiran had given Aarav a sympathetic shrug that somehow made it worse.

That evening, slumped on the verandah, Aarav told Dadu everything. The unfairness. The wasted practice. The feeling that nothing he did ever counted.

Dadu listened. He was mending a fishing net, his fingers working the knots without looking. When Aarav finished, Dadu said, "Try something for me. One week. Seven days."

"Try what?"

"Do everything you're supposed to do — homework, chores, helping your mother, practice — but do it without keeping score. Don't count who notices. Don't measure whether it's fair. Don't wait for someone to say thank you. Just do the thing because it's in front of you. One week."

Aarav wanted to argue. It sounded like giving up. But Dadu's eyes were calm and sure, and Aarav had learned that when Dadu was calm and sure, something worth finding was usually hidden in the instruction.

So he tried.

On Tuesday, he washed the breakfast dishes without being asked. Lakshmi stared at him like he'd grown a second head. He said nothing.

On Wednesday, he helped a younger kid — Raju from the second row — with his maths homework during the lunch break. Nobody saw. Nobody clapped. His stomach grumbled through the whole thing because he'd skipped half his lunch to do it.

On Thursday, he bowled twenty extra overs at practice after everyone else had left. His shoulder ached. No one was watching. The stumps stood silent in the evening light, and the only sound was the ball hitting the crease over and over.

On Friday, his mother asked him to sweep the courtyard. He did it without the usual negotiation about whose turn it was. Lakshmi swept the other half without being asked either, and they didn't talk about it.

Saturday and Sunday blurred together — errands, practice, a trip to the market with Dadu to carry fish baskets. Aarav did everything that came to him.

On Sunday evening, sitting on the same verandah where the experiment had started, Aarav realized something had shifted. Not outside. The world was exactly the same. Kiran was still captain. The teacher still hadn't noticed his bowling. His mother still asked him to sweep.

But the weight was different. The resentment that had been sitting on his chest like a wet blanket — it was thinner now. Not gone entirely, but thinner. He had done the work, and the work itself had been enough. Not because someone had rewarded him. Because doing it without demanding a reward had quietly untangled something inside him that he hadn't even known was knotted.

"It's lighter," he told Dadu.

Dadu smiled and tied off the last knot in the net. "It always is," he said. "That's how it works."

चिन्तनम्

What if you tried doing your tasks for one whole day without keeping score of who notices or says thank you — just doing the work because it's there? What do you think you'd discover?